La vie privée des volcans (A vida privada dos vulcões) — uma experiência científica e musical, apresentada no âmbito do CLEEDI 2026.

Quando
Terça-feira, 10 de novembro de 2026 — abertura das portas às 18h15, concerto das 18h45 às 20h30.
Onde
Ongaku-no-Tomo Hall, 6-30 Kagurazaka, Shinjuku-ku, Tóquio 162-8716. Como chegar
Programa
- Ludwig van Beethoven — Octeto, op. 103
- Sismologie : la musique de la terre pour Jean-Paul Montagner (2024) — Nobuaki Fuji
- La vie privée des volcans (2026, estreia mundial) — composta por Nobuaki Fuji, obra colaborativa inspirada nas ideias do vulcanólogo Fidel Costa
Interpretado pela PhiloGaïa Tokyo, sob a direção de Kenya Masakado. Com intervenções de Jean-Paul Montagner e Fidel Costa; apresentação e interpretação de Yosuke Aoki (Earthquake Research Institute, Universidade de Tóquio).
Os intérpretes desta noite:
- Maestro — Kenya Masakado
- Apresentação — Yosuke Aoki
- Intervenções — Jean-Paul Montagner, Fidel Costa
- Oboé — Natsuko Mori, Ayumi Fujioka
- Clarinete — Yoko Yokoyama, Takako Nagao
- Trompete — Toshiyuki Ishikuro
- Trompa — Tomoko Nagura, Yukiko Yoshii
- Fagote — Nobuaki Fuji, Kenta Hattori
- Contrabaixo — Hiroyuki Koshi
- SoundCube — Kurama Okubo
Sobre a PhiloGaïa Orchestra e o programa
A PhiloGaïa Orchestra é um projeto musical ativo sobretudo em França, criado para ligar a ciência e a sociedade. Fundada em 2012, atuou em defesas de doutoramento e de habilitação (HDR) no Institut de Physique du Globe de Paris (IPGP), bem como em festas de estudantes. Partindo de experiências que misturam ciências da Terra e música, explora formas originais e inesperadas de exprimir a paixão pela geofísica e pela música.
Estreou Pierre et la Terre (estreia mundial em 2016 na Embaixada de França em Tóquio; novamente interpretada em 2019 na sede da UNESCO em Paris, no centenário da União Internacional de Geodesia e Geofísica — IUGG, sob a direção de Jordan Gudefin), o poema sinfónico InSight (2019), Enigma of the Evolution of the Earth (2023), Clarinete na Lua (2024), Viagem à Lua (Méliès) (2024) e Ariège hydratée (2025, com músicos de cordas da Orchestre national du Capitole de Toulouse).
Neste concerto em Tóquio, dirigido pelo compositor e maestro Kenya Masakado, as obras de Beethoven e de Fuji serão interpretadas sobretudo por músicos de sopro da Tomin Symphony Orchestra (2 oboés, 2 clarinetes, 2 trompas, 2 fagotes e 1 trompete), juntamente com um contrabaixista e um intérprete de SoundCube, com comentários do vulcanólogo Yosuke Aoki (Earthquake Research Institute, Universidade de Tóquio).
Sismologie — la musique de la terre foi escrita em 2024 para o sismólogo do IPGP Jean-Paul Montagner, numa tentativa de exprimir em música, entre outros temas, o seu conhecido trabalho sobre anisotropia sísmica. O título vem diretamente de um livro de divulgação científica que ele escreveu.
La vie privée des volcans, em estreia neste concerto, nasceu de conversas com o vulcanólogo do IPGP Fidel Costa. A divulgação da vulcanologia tende a ser dominada por imagens de escoadas de lava e de gases vulcânicos; esta peça foca-se antes na “vida privada” de um vulcão — em como uma erupção se prepara realmente. A ilustração deste cartaz foi concebida por ele.
Ao tocar enquanto projetamos figuras, imagens e dados da nossa investigação, esperamos partilhar a beleza e o deslumbramento da natureza com o maior número possível de pessoas. Primeiro, sem qualquer explicação — basta ouvir a nossa música e ver se consegue sentir a ciência.
Organização
Financiado integralmente pelo projeto MuseSeLFiE (Institut Universitaire de France & IPGP), com o apoio do Earthquake Research Institute da Universidade de Tóquio (que celebra o seu centenário). Produção: Salon d’art.
Entrada
Entrada livre. Reserva recomendada, mas não obrigatória, através do teket.
Mais sobre este projeto: ver PhiloGaïa.