《La vie privée des volcans》(火山的私生活)——一場結合科學與音樂的體驗,作為 CLEEDI 2026 活動的一部分呈現。

時間
2026年11月10日(星期二)— 18:15開放入場,18:45至20:30演出。
地點
音樂之友音樂廳(Ongaku-no-Tomo Hall),日本東京都新宿區神樂坂6-30,郵遞區號162-8716。交通方式
節目
- 路德維希·范·貝多芬(Ludwig van Beethoven)— 八重奏,作品103
- 《Sismologie : la musique de la terre pour Jean-Paul Montagner》(2024)— 冨士延章(Nobuaki Fuji)
- 《La vie privée des volcans》(2026,世界首演)— 冨士延章,獻給 Fidel Costa
由 PhiloGaïa Tokyo 演出,指揮:正門憲也(Kenya Masakado)。Jean-Paul Montagner 與 Fidel Costa 將發表談話,主持與口譯:青木陽介(Yosuke Aoki,東京大學地震研究所)。
關於 PhiloGaïa Orchestra 與今晚的節目
PhiloGaïa Orchestra 是一個主要在法國活動的音樂計畫,旨在連結科學與社會。成立於2012年,曾在巴黎地球物理研究所(IPGP)的博士論文答辯、研究指導資格(HDR)答辯,以及學生派對等場合演出。從結合地球科學與音樂的實驗出發,探索以獨創而出人意表的方式表達對地球物理學與音樂的熱情。
迄今為止,樂團首演了《Pierre et la Terre》(皮埃爾與地球;2016年於東京法國大使館世界首演,2019年於巴黎聯合國教科文組織〈UNESCO〉總部再度演出,以紀念國際大地測量學與地球物理學聯合會〈IUGG〉成立100週年,指揮:Jordan Gudefin)、交響詩《InSight》(2019)、《地球演化之謎》(2023)、《月中的單簧管》(2024)、《梅里葉的月球旅行記》(2024),以及《水潤的阿列日》(2025,與圖盧茲卡皮托爾管弦樂團〈Orchestre national du Capitole de Toulouse〉弦樂手合作演出)。
本次東京公演由作曲家暨指揮正門憲也(Kenya Masakado)先生指揮,主要由都民交響樂團(Tomin Symphony Orchestra)的管樂手(雙簧管、單簧管、法國號、低音管各兩把,小號一把)、低音提琴手,以及 SoundCube 演奏者共同演出貝多芬與冨士的作品,並穿插由東京大學地震研究所火山學家青木陽介(Yosuke Aoki)先生所做的講解。
《Sismologie — la musique de la terre》(地震學——大地的音樂)是2024年為IPGP地震學家讓-保羅・蒙塔尼耶(Jean-Paul Montagner)先生所寫的作品,嘗試以音樂表現他著名的地震波速度各向異性研究等成果。曲名直接取自他為大眾所寫的科普書籍。
《La vie privée des volcans》(火山的私生活)是本次音樂會的世界首演作品,源自與IPGP火山學家費德爾・科斯塔(Fidel Costa)先生的討論。火山學的科普推廣往往被熔岩流與火山氣體等強烈的視覺意象所主導,這首作品則聚焦於火山噴發是如何「醞釀」的——也就是火山的「私生活」。本次傳單上的插畫正是科斯塔先生的設計。
我們希望透過一邊演奏、一邊投影源自研究的圖表、影像與數據,將大自然的魅力與美傳達給更多人。請先不帶任何說明,單純聆聽我們的音樂,試著去感受其中的「科學」。
共同主辦
全額由 IUF(法蘭西大學研究院)與 IPGP 的 MuseSeLFiE 計畫資助,並獲東京大學地震研究所(欣逢創校100週年)支持協辦。製作:Salon d’art。
入場方式
免費入場。建議(但非必須)透過 teket 預約 — 預計於2026年9月22日該週開放預約(開放後將補上連結)。
了解更多本計畫資訊,請參閱 PhiloGaïa。